BEIJING, 10. Dezember (Reuters) - Chinas Einfuhr von Rohöl, Kupfer, Sojabohnen und Eisenerz und andere Rohstoffe alle stiegen im November aufgefordert durch niedrigere Weltmarktpreise und häuslichen Mangel vor Winter, zeigten offizielle Zolldaten am Samstag.
Die zweistelligen monatlichen Zuschläge in wichtigen Rohstoff-Importe kamen als Gesamt-Wachstum des Außenhandels weiter verlangsamt.
Chinas Exporte expandierten um 13,8 Prozent gegenüber dem Vorjahr im November, zu den niedrigsten in neun Monaten Nachweis der schwankenden Nachfrage im Ausland.
Aber Händler sagte, dass während Marktsignale waren mitverantwortlich für den starken Auftritt in Waren, das Ausmaß der Erhöhung könnte ein wenig irreführend.
Nach der einwöchigen National Day Urlaub im Anfang Oktober Zollbeamten normalerweise Kampf zu halten mit Lieferungen, woraufhin sie zu früheren Ladungen in ihrer November-Berechnungen umfassen.
Saisonale Nachfrage
Rohölimporte stieg um 9 Prozent von Oktober bis 22.960.000 Tonnen. Es war das zweithöchste Volumen zu Protokoll, wenn auf einer täglichen Basis berechnet wird, trifft 5.520.000 Barrel pro Tag, kurz vor einem Allzeit-Hoch von 5,67 Mio. bpd im September 2010.
"Die hohen Raffinerie läuft bedeutet, dass Sie die Menge an Rohöl importiert. Es ist auch für den Verlust von Penglai Ölfeld zu kompensieren", sagte eine in Beijing ansässige Öl-Händler.
Chinas Raffinerie-Durchsatz stieg auf einen Rekordwert 9.220.000 Barrel pro Tag gegenüber November, 5,5 Prozent höher als im Oktober, als große Raffinerien reagierte auf die wachsende Diesel Engpässe, da die Temperaturen stürzen.
Die landesweit größte Offshore-Ölfeld, das Penglai 19.3, wurde befohlen, im September nach einem 5.500 Quadratkilometer großen Ölteppich zu schließen.
Saisonale Faktoren waren auch verantwortlich für die 49,6 Prozent Steigerung in Soja-Rohstoff-Importe im November.
Die 5,7 Millionen Tonnen Gesamtvolumen der Einfuhren war im Großen und Ganzen im Rahmen der Erwartungen und spiegelt eine Verbesserung der Brech-Margen sowie einem Anstieg der Nachfrage im Vorfeld des chinesischen Lunar New Year Ferien im Januar.
Niedrigen Kupferpreise
Kupfer importiert wurden für den sechsten Monat in Folge, steigende 17,9 Prozent auf 452.022 Tonnen und schlagen ihren höchsten Stand seit März 2010.
Käufer haben durch relativ niedrige Preise und ein Engpass von Altkupfer, die durch Anziehen Zollvorschriften gefördert worden. Ausländische Unternehmer wurden ebenfalls umgeleitet Ladungen nach China, um die Vorteile eines starken Prämien übernehmen.
Benchmark dreimonatigen London Metal Exchange Kupferpreise stand zwischen 7.200 $ und 8.000 $ pro Tonne über November, unten von mehr als $ 10.000 im Februar.
Die Einfuhren von Kupfer im Oktober belief sich auf 383.507 Tonnen niedriger als die meisten Rohstoffanalysten erwartet hatten, was darauf hindeutet, dass einige Lieferungen Oktober in der November-Zahlen enthalten waren.
Raffiniertes Kupfer Rohstoff Produktion wurde ebenfalls schwach, fallen 4,5 Prozent Monats-Vergleich zum Vormonat im November, als Schmelzer Revisionen geplant, um sich aus Schrott Engpässe, sinkende Inlandspreise und nachlassender Nachfrage werde in den Dezember zu schützen.
AUFBAU VON VORRAT
Mit Vorräte schwinden, Chinas Stahlwerke auch raste zurück, um das Eisenerz Markt drängen Importe bis zu 28,6 Prozent im Vergleich zum Oktober zu einem 10-Monats-Hoch von 64,2 Millionen Tonnen erreichen.
Exporte im Oktober wurden auf tiefstem Stand seit Februar mit Händlern und Stahlwerke Fernbleiben vom Markt inmitten Unsicherheiten über die Nachfrage, was gefallen hat seit Ende September.
Mit niemand wagen zu kaufen, betrat die Preise für Eisenerz ihre langwierigsten Einbruch in Jahren ab September zu vergießen 50 $ pro Tonne bis Oktober um $ 117 zu beenden.
Stahlproduktion blieb relativ niedrig im November, wurden aber wieder auf den Markt überzeugt, ihre schwindenden Vorräte aufzufüllen, und Händler schlagen die Erholung dürfte nur von kurzer Dauer.
"Während Mühlen hatten, ihre Bestände im November wieder aufzufüllen Ich bin immer noch nicht optimistisch, was Dezember als Operationen langsam für den Winter - wir können nur hoffen, die Dinge zu verbessern im nächsten Jahr", sagte ein Händler in der ostchinesischen Hafenstadt Rizhao basiert.
